Ce que nous couvrons de la province
Les 54 communes de la province de la Flandre orientale sont couvertes, Gand, Alost, Saint-Nicolas, Termonde et Audenarde comprises. Nous avons créé une page par commune plutôt qu’une seule page provinciale, parce qu’un tournage n’est pas le même d’une ville à l’autre.
Ce que l’économie locale met devant la caméra
L’activité en Flandre orientale repose sur ces secteurs : la biotech et les sciences du vivant autour de l’université, le port intérieur et l’assemblage automobile, le textile et les revêtements de sol, l’agroalimentaire et l’horticulture. Et le pôle biotech autour de l’université de Gand est l’un des plus denses d’Europe. Chacun a des formations à donner, une expertise à montrer et du personnel à recruter — tout cela passe mieux en vidéo que sur papier.
La route
Distance depuis notre base de Zaventem : environ 55 km. La province, c’est une ville universitaire sur l’Escaut, des bourgs marchands et les Ardennes flamandes au sud, et nous y filmons sept jours sur sept.
La question de la langue
Vos intervenants s’expriment en néerlandais. Nous travaillons dans cette langue sur le plateau et rendons des pistes de sous-titres dans les quatre langues du site, parce qu’un client d’une autre province ne devrait pas exiger une seconde production.