Ce que nous couvrons de la province
Les 84 communes de la province de Liège sont couvertes, Liège, Seraing, Verviers, Herstal et Eupen comprises. Nous avons créé une page par commune plutôt qu’une seule page provinciale, parce qu’un tournage n’est pas le même d’une ville à l’autre.
Le travail qu’apporte cette province
le fret aérien et la logistique express, les technologies spatiales et la mécanique de précision, la biotech et la production pharmaceutique, la brasserie, l’eau et l’agroalimentaire — voilà ce qui fait vivre la province de Liège, et l’un des aéroports de fret les plus actifs d’Europe s’y trouve et a fait de la province une plaque tournante du fret de nuit. Ces sociétés ont beaucoup à expliquer et rarement un studio pour le faire.
Amener l’équipe jusqu’à vous
Environ 95 km de route séparent notre studio de Zaventem de la province de Liège, où l’on trouve la vallée mosane, l’Ardenne au sud et les cantons germanophones à l’est. Nous venons avec caméras, son et lumière, ou vous venez enregistrer chez nous dans un décor maîtrisé.
Quelle langue à l’image
La langue de travail de la province de Liège : français, et allemand dans les cantons de l’Est. Nous y filmons et sous-titrons ensuite — un public belge est rarement monolingue, et une vidéo qui l’ignore n’atteint que la moitié du pays.